How does gender fluidity affect Government Returns?

Most Government Returns only accommodate 'male', 'female' and (usually) 'other' genders...

If your school chooses to implement additional genders, you will also need to map these genders to a government accepted value—where it is required for that Government Return.